Un solo senatore repubblicano - Olympia Snowe del Maine -lo ha votato in commissione, ma ha poi cambiato barricata, hatentato di annientarlo tramite ostruzionismi ed ha votato contro lasua approvazione finale.
وقد صوتت نائبة جمهورية واحدة ــ أوليمبيا سنو عن ولاية مينــ لصالح القانون في اللجنة، ولكنها غيرت موقفها، وهددت بقتل القانونعن طريق التعطيل، وصوتت ضد إقرارهالنهائي.